-
1 всем этим моим
-
2 искра надежды
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
-
3 слабая надежда
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
-
4 терять надежду
-
5 теряющий надежду
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
Русско-английский большой базовый словарь > теряющий надежду
-
6 убивать надежду
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
Русско-английский военно-политический словарь > убивать надежду
-
7 обмануть
1. bamboozle2. hoodwink3. circumvent4. deceive; cheat5. beguile6. bluff7. cheatон обманул тебя, он мошенник и к тому же трус — he cheated you, he is a sham and a coward as well
8. chisel9. counterfeit10. defraud11. delude12. disappoint13. fool14. fox15. gouge16. gull17. jilt18. jockey19. juggle20. rook21. swindle22. take in23. trickвторой раз этот номер не пройдёт, больше вы меня не обманете — you shall not serve that trick twice
Синонимический ряд:1. изменив (глаг.) изменив; нарушить супружескую верность2. проведя (глаг.) нагрев; надув; обведя; обдув; обдурив; обжулив; облапошив; обмишулив; обморочив; обойдя; оболванив; обставив; объегорив; объехав; одурачив; околпачив; оплетя; проведя3. соблазнив (глаг.) обольстив; соблазнив; совратив4. соврав (глаг.) залив; набрехав; наврав; наплетя; отлить пулю; приврав; развести турусы на колесах; сбрехав; сбрехнув; соврав; солгав; сочинив; сплетя -
8 вы обманули мои надежды
General subject: you have beguiled all my hopesУниверсальный русско-английский словарь > вы обманули мои надежды
См. также в других словарях:
Ted & Ralph — Ted and Ralph are fictional characters created by Arthur Mathews and Graham Linehan, played by Paul Whitehouse and Charlie Higson in the BBC comedy sketch show The Fast Show . They featured in all three series of the show, and are arguably the… … Wikipedia
Jane Austen — Pour les articles homonymes, voir Austen. Jane Austen … Wikipédia en Français